De Chinese Nachtegaal was een van de 10 sprookjes waarmee het Sprookjesbos in 1952 begon. De mechanische nachtegaal uit het sprookje was tot 1999 in het Sprookjesmuseum te bezichtigen. De echte nachtegaal had zijn eigen plekje in het Sprookjesbos. De nachtegaal (op de tak) kon je horen zingen. Door zijn gezang gingen de bloemen open (kijk tussen de stenen op de bodem). Het mechanisme om de bloemen open te laten gaan was bedacht door Peter Reijnders. Hij gebruikte hiervoor binnenballen van voetballen die werden opgeblazen. De bladeren waren met baleinen uit een corset aan de bal bevestigd. In 1979 is de nachtegaal vervangen door de Draak. De achtergrond en de tak waarop de nachtegaal zat zijn nu nog altijd te zien. In 1999 is de Chinese nachtegaal in een geheel andere vorm teruggekeerd in het Sprookjesbos. IN de voormalige siertuin is het paleis van de keizer nagebouwd waarin zowel de echte als de mechanische nachtegaal een plaatsje hebben gekregen. Blijkbaar vond men het bij de Efteling onlogisch wanneer er twee machanische nachtegaals te zien waren in het sprookjesbos en daarom is de nachtegaal, inclusief de tekst met originele Anton Pieck tekening uit het sprookjesmuseum verwijderd (zie foto).